Част от работата — Саймън Ръсел Бийл за кариерата си, прекарана в роли на Шекспир

„ Не е фешън да виждаш епилога на дамата “, споделя героинята на Уилям Шекспир Розалинд, разчупвайки характера си, с цел да приказва с публиката в завършек на „ Както ви харесва “, написана през 1599 година Оттогава също не е било мода артистът да играе ролята на рецензия. Всъщност цялата концепция за разбор на характера в проучванията на Шекспир беше демоде до относително скоро. Но записките на Саймън Ръсел Бийл за кариерата, прекарана в изиграването на някои от великите (и доста от второстепенните) Шекспирови функции, са толкоз произведение на рецензия, колкото и на автобиография. Това е по-добро четене за това.

На 63-годишна възраст Бийл може да твърди, че е един от най-плодотворните и почитани театрални артисти на Англия. Книгата е комбинация от епизоди от живота му и скици на героите, които е изиграл през годините, като се стартира от самотния римлянин, Касий, и се премине през някои от великите комични и трагични герои, Бенедик, Ричард III, Макбет, Леонтес и Лир.

Въпреки че Бийл внимава да заобикаля да твърди, че е „ учен или даже същински експерт дилетант “, той признава, че намира за невероятно да не мисли за героите, които играе, „ като по-малко от живи, дишащи мъже и дами ”. И когато той прекъсне разказването на историята на личния си живот, с цел да показа наблюденията си върху избрана роля, прозренията наподобяват по-верни, защото са родени от прочувствен, а не от чисто интелектуален труд.

Бийл е почтен за клопките на този метод. Тълкуванията му са частични и надълбоко субективни. Избраните от него герои нормално са самотници или новобранци в прочут смисъл, търсещи приемане и на първо място възмездие. И тематиките, които той извлича от тях, се отразяват в описа на личната му житейска история. Лесно е да вземем за пример да се види каква е била привлекателността да се причисли към компания от артисти за сина на боен доктор, който е имал перипатетично и постоянно изолирано детство.

Неговата медитация върху осакатяващата тъга на Леонтес, ревностния крал, който е виновен за гибелта на обичано дете, се обръща към спомените на Бийл за гибелта на по-малката му сестра Луси, която страда от вродено сърдечно заболяване недостатък и умря на четиригодишна възраст.

Читателите могат да отбележат равнището на подробност, с което Бийл разказва ранната си кариера в Royal Шекспирова компания и Националния спектакъл. Но 30 години работа в английския спектакъл му дадоха извънредно остро схващане на връзката сред това, което той разказва като „ работата в кабинета и работата на сцената “.

Той слага под въпрос вековния песимизъм, който актьорите са имали към учените и противоположното. „ Срещал съм учени, които имат вяра, че „ Макбет “ и „ Крал Лир “ в никакъв случай не би трябвало да се играят, тъй като всеки опит да се въздаде правдивост на тези пиеси ще се провали “, написа той, подготвяйки се да унищожи този мотив в описа си за личното си осъществяване на Лир в „ Сам Мендес “. ' продукция от 2014 година

В изявление за FT тази година по отношение на изиграването на ролята, Бийл си спомни игра с сътрудник артист, в която те всекидневно класира „ нашите пет най-любими и нашите пет най-ниски “ пиеси на Шекспир. „ Последните пет бяха постоянно едни и същи. И челните пет се променяха, само че Лир постоянно беше в тях “, сподели той. Това е индикативен виц, който подсказва какъв брой непрекъснато наличие са били пиесите на Шекспир през цялата му кариера. Всъщност дело на живота - без значение от изменящата се мода.

Корделия Дженкинс е заместник-редактор на списание FT Weekend

A Piece of Work: Playing Shakespeare and Other Stories by Simon Russell Beale Abacus £25, 288 pages

Присъединете се към Саймън Ръсел Бийл и други на фестивала FT Weekend в събота, 7 септември

Саймън Ръсел Бийл ще беседва със Саймън Шама за книгата му „ A Piece of Work “ в 18:00 часа, до момента в който FT Weekend е хазаин на през целия ден от диалози, дегустации, подписвания и прекарвания на 10 подиуми в Kenwood House Gardens в Лондон. Присъединете се към нас там или гледайте онлайн с дигитален пропуск.

Щракнете тук за цялостни детайлности

Присъединете се към нашата онлайн група за книги във Фейсбук на и се абонирайте за нашия подкаст, където и да слушате